PPG Industries, Inc. (NYSE:PPG) 公布2011年第二季季報

原文連結：
http://finance.yahoo.com/news/PPG-Reports-Record-Earnings-bw-775624098.html?x=0&.v=1

重點摘要：
PPG Industries, Inc. (NYSE:PPG) 公布2011年第二季季報，2011年第二季的營收為39.86億美元，較去年同期的34.58億美元增加5.28億美元(15.26%)；淨利為3.4億美元，較去年同期的2.72億美元增加25%。各事業部的營收皆成長，受到銷售量和售價皆增加、且成本控制得宜的影響。

四月是第二季中營運略差的一個月，主要的負面影響來源包括：日本三月地震使汽車OEM的生產暫停、氣候不佳使美國市場的建築塗料需求疲弱，以及商品化學品的停產，而四月後各個事業部的銷售量均回升。

(A) 特用塗料 (Performance Coatings segment )：
營收為12.3億美元，較去年同期的11.11億美元增加1.19億美元(+10.71%)。
因為售價提高和有利匯率的影響。整體的銷售量是持平，航太與汽車的拋光處理量增加，但建築塗料銷量受北美天候影響而減少。
(B) 一般工業用塗料 (Industrial Coatings segment )：
營收為10.75億美元，較去年同期的9.39億美元增加1.36億美元(+14.48%)。
主要是售價提高、有利的匯率和成本控制。除日本地震影響四月的汽車OEM生產外，Asia/Pacific 的銷售量是增加的，歐洲也是增加的。個別部門
(C) 歐非中東區建築塗料 (Architectural Coatings - EMEA)：
營收為6.11億美元，較去年同期的5億美元增加1.11億美元(+22.2%)。
有2/3的增加是來自於有利匯率的影響，其餘是受到銷售量和售價的增加。
(D) 商品化學品(Commodity Chemicals segment )：
營收為4.7億美元，較去年同期的3.6億美元增加1.1億美元(+30.55%)。
儘管維護費用增加和工廠計畫性與非計畫性的停工，但因售價提高使營收成長。
(E) 光學和特殊物料(Optical and Specialty Materials segment )：
營收為3.26億美元，較去年同期的3.01億美元增加2,500萬美元(+8.3%)。
在新興市場擴點並提高廣告使得當地營收大幅增加30%，抵銷了增加的廣告支出。
(F) 玻璃(Glass segment )：
營收為2.74億美元，較去年同期的2.47億美元增加2,700萬美元(+10.93%)。
主要是因銷售量增加、玻璃纖維的售價提高和有利匯率的影響。