原文連結:
重點摘要:
一、第二季營運概況
-- 鑽鑿合約營收: 8.48億 ( 2012 Q1為 7.46億;去年同期 5.9億 )
-- 淨利:1.6億 ( 2012 Q1為 1.2億;去年同期5,400萬 ),稀釋後每股盈餘 0.63美元 ( 2012 Q1 0.47美元;去年同期0.21美元 )
-- 債務結構:不變,維持 35%
-- 資本支出: 前半年總額 6 .65億 (1.62億為鑽鑿船隊的結構調整);2012全年會達19億 ( 6.18億用於建造新平台 )
-- 營運現金流:從2012 Q1的1.01億成長至 4.35億,平均日費成長 9% 達 181,700美元
二、董事長兼CEO David W. Williams 評論:
-- 離岸鑽鑿營收、利潤率、營運現金流在第二季都有所增進
-- 新加入3台深海鑽鑿船,截至7月,新增的兩艘鑽鑿船皆已簽訂合約
-- 各區域平台:
(A) 墨西哥灣:利用率與日費提升,12台自升式平台皆已簽訂或延續合約
(B) 北海平台:利用率與日費提升,皆已簽訂或延續合約,至少至2013年
(C) 中東與印度:自升式平台利用率降低,因其中一平台維修需第四季才能復工;一艘鑽鑿船於5月中旬簽訂3年合約
(D) 西非:2平台已簽訂1年合約
三、各鑽鑿平台的營運表現
(整體而言,利用率、營運天數與日費皆較去年同期提升,)
2012-Q2 2011-Q2 2012-Q1
自升式(Jackups):
利用率 79% 71% 79%
營運天數 3,073 2,797 3,089
日費 97,612 80,742 90,382
半潛式(Semisubm)
利用率 88% 85% 86%
營運天數 1,127 1,088 1,092
日費 349,163 269,798 355,098
鑽鑿船(Drillships)
利用率 65% 58% 51%
營運 469 317 285
日費 329,761 220,953 278,693
--------------------------------------------------------------------------
總體
利用率 76% 70% 74%
營運天數 4,669 4,202 4,466
日費 181,663 140,296 167,124
-- 鑽鑿合約營收: 8.48億 ( 2012 Q1為 7.46億;去年同期 5.9億 )
-- 淨利:1.6億 ( 2012 Q1為 1.2億;去年同期5,400萬 ),稀釋後每股盈餘 0.63美元 ( 2012 Q1 0.47美元;去年同期0.21美元 )
-- 債務結構:不變,維持 35%
-- 資本支出: 前半年總額 6 .65億 (1.62億為鑽鑿船隊的結構調整);2012全年會達19億 ( 6.18億用於建造新平台 )
-- 營運現金流:從2012 Q1的1.01億成長至 4.35億,平均日費成長 9% 達 181,700美元
二、董事長兼CEO David W. Williams 評論:
-- 離岸鑽鑿營收、利潤率、營運現金流在第二季都有所增進
-- 新加入3台深海鑽鑿船,截至7月,新增的兩艘鑽鑿船皆已簽訂合約
-- 各區域平台:
(A) 墨西哥灣:利用率與日費提升,12台自升式平台皆已簽訂或延續合約
(B) 北海平台:利用率與日費提升,皆已簽訂或延續合約,至少至2013年
(C) 中東與印度:自升式平台利用率降低,因其中一平台維修需第四季才能復工;一艘鑽鑿船於5月中旬簽訂3年合約
(D) 西非:2平台已簽訂1年合約
三、各鑽鑿平台的營運表現
(整體而言,利用率、營運天數與日費皆較去年同期提升,)
2012-Q2 2011-Q2 2012-Q1
自升式(Jackups):
利用率 79% 71% 79%
營運天數 3,073 2,797 3,089
日費 97,612 80,742 90,382
半潛式(Semisubm)
利用率 88% 85% 86%
營運天數 1,127 1,088 1,092
日費 349,163 269,798 355,098
鑽鑿船(Drillships)
利用率 65% 58% 51%
營運 469 317 285
日費 329,761 220,953 278,693
--------------------------------------------------------------------------
總體
利用率 76% 70% 74%
營運天數 4,669 4,202 4,466
日費 181,663 140,296 167,124
沒有留言:
張貼留言